Reiser til Bretagne

Bretagne er ikke så stort med sine 34000 km², men hvis du prøver å kjøre gjennom denne regionen langs kysten, vil den føles ytterst langstrakt. Det er nemlig ikke mange kilometer med rett kyststrekning i Bretagne, den minner mer om et stykke grundig sammenkrøllet papir. Denne geografien har gjort at det har vært mange naturlig gode havner, og dermed har skipsfart og fiske til alle tider vært vesentlige yrker i Bretagne. Det frodige innlandet gjør at landbruket har en fremtredende rolle i økonomien, naturligvis godt supplert av turismen.

Allerede i begynnelsen av 1900-tallet kan man, i anerkjente leksikon, lese at Bretagne er "godt besøkt av turister". Dette er skrevet før Den Store Krig, hvor man var vant til et helt annerledes og beskjedent nivå for turismen, enn det vi er i dag. Det er nok de færreste som vil finne Bretagne spesielt overfylt, selv om mange besøkende har funnet frem frem til vakre naturen, de mange spennende byene og den praktfulle gastronomien.

Bretagne er ikke så stort med sine 34000 km², men hvis du prøver å kjøre gjennom denne regionen langs kysten, vil den føles ytterst langstrakt. Det er nemlig ikke mange kilometer med rett kyststrekning i Bretagne, den minner mer om et stykke grundig sammenkrøllet papir. Denne geografien har gjort at det har vært mange naturlig gode havner, og dermed har skipsfart og fiske til alle tider vært vesentlige yrker i Bretagne. Det frodige innlandet gjør at landbruket har en fremtredende rolle i økonomien, naturligvis godt supplert av turismen. 

Vekslende og variert må være de ordene som best beskriver naturen i Bretagne, for den går fra kystens blanding av deilige sandstrender og dype klippefylte bukter, over myrer, elvedaler og sletter til granittfjellene i innlandet.

Historie

I oldtiden het Bretagne Armorica, og det var på Asterix' tid (for den lille gjeve gallerbyen ligger jo i Bretagne!). Siden ble landet invadert av mange britiske keltere, og dermed oppstod navnet Bretagne, eller Britania minor eller cismarina, altså det lille "England" eller "England på den andre siden av havet".

I en overgangsperiode var Bretagne underlagt vikingene fra Normandie, og siden levde området i århundrer midt i den gamle striden mellom England og Frankrike, hvor diverse franske hertugdømmer og grevskaper ikke nødvendigvis var på den franske kongens side. Som så mange andre franske landsdeler var Bretagne også preget av sterk motstand mot det regimet Paris førte under revolusjonsårene, på slutten av 1700-tallet, og den dag i dag skal man være forsiktig med å sette Bretagnerne i samme bås som resten av Frankrike. Som korsikanerne er de nemlig veldig bevisst sin egen kulturs særpreg.

Overalt hvor du kommer frem i Bretagne, vil du se deres svarte og hvite nasjonalflagg. Hvis du bare kan en smule fransk, vil du også snart legge merke til hvor merkelige mange etternavn er, da de slett ikke minner om fransk, med den harde lyden og mange k-ene. Dessuten er bynavnene skrevet på to språk, slik at Rennes også heter Roazhon. Dette skyldes at i Bretagne har de eget språk, og det er ikke av latinsk opprinnelse, men av keltisk.   

Natur

Bretagne har virkelig en vekslende natur, som går fra høye granittberg i innlandet, over til myrer, skoger og enger til den lange kyststrekningen som er en blanding av sandstrender og klippe-bukter. Dermed er området ideelt både til badeferie med barna og aktiv ferie med dykking, windsurfing og diverse andre vannsportaktiviteter. Innlandet gir med sine skoger, bakker og berg gode muligheter for aktiviteter som sykkelturer, fotturer, golf eller så uendelig mye annet.

Strender

Bretagne har en lang og særdeles variert kyststrekning som på ingen måte minner om Rivieraens lange rette sandstrender. Det er mange av fremragende badestrender med den skjønneste sanden i Bretagne, men mange steder finner du også områder med mye klipper og dype bukter. Disse forskjellene gjør badeferien her til en langt større naturopplevelse, enn man vil oppleve mange andre steder. 

Maten og vinen

Hvis du spør en franskmann om bretonsk gastronomi, vil ni av ti sannsynligvis svare "pannekaker", eller trolig crêpes, som det heter på fransk. Er man fra Bretagne, vil man kalle dem krampouezh, men det er i hovedsak det samme. Bretagne er nemlig berømt i resten av Frankrike som stedet hvor man får de beste pannekakene. Men man kommer heller ikke utenom de Bretagnes østers eller hummer armoricaine, som også kalles det keltiske oldtidsnavnet Armorica

Nå for tiden er jo snart ingen grenser for hvor man lager vin og ingen vet hvilket potensiale som ligger gjemt i fremtidens klimaforandringer, men oppriktig talt, så er det så mange vinproduserende områder at man burde kanskje heller bruke energien på andre avlinger enn druer! Vi kan ikke utelukke at det lages vin i Bretagne, men den er ikke verdt å ofre for mye tid eller tekst på (muscadeten fra Nantes er veldig god, men...). 

Bruk heller tiden og oppmerksomheten på velsmakende cider, hvor den stolte tradisjonen (og evige kappestriden) deles mellom Bretagne og nabo-regionen Normandie. Denne gjærede eplesaften finnes i mange kvaliteter, fra den helt tørre til den virkelig søte. Har du bare nådd å stifte bekjentskap med cider kjøpt i Skandinavia (fra diverse øl- og brusprodusenter), vil du få litt av en overraskelse når du smaker cideren fra Bretagne. Det er nemlig noe helt annet! I Normandie destillerer man cideren til calvados, som mange av oss kjenner, men hvem har prøvd bretonsk lambig eller gwechall? Det høres annerledes ut, men smaken er noenlunde den samme.

Byer i regionen

Bretagnes hovedstad er Rennes, og det sier noe om hvor spredt den franske befolkningen er over landet, at den er Frankrikes 11. største by, men bare har litt over 200 000 innbyggere. 

Ingen besøkende i Bretagne bør snyte seg selv for en tur til Nantes, som ligger så vakkert til ved Loire-floden og dens historiske sentrum er betagende og malerisk. Gå ikke glipp av borgen fra 1200-tallet, Château des ducs de Bretagne, som er en opplevelse både for barn og voksne.

Men det er så mange spennende byer i Bretagne. Quimper, Brest, St. Malo, Vannes og mange mange flere, så det holder til atskillige ferier.

Chateaulin

Chateaulin er sjarmerende liten by i Bretagne ved floden Aulnes bredder. Det er lenge siden elven ble benyttet av de mange handelsfartøyene som seilet der i tidligere tider. I dag er elven overtatt av lystfiskere, kajakk- og kanoroere samt folk som bare nyter å spasere langs dens romantiske bredder. Byens navn på bretonsk er Castellin, som er en sammentrekning av Castel (altså borg) og Nin som er et gammelt stedsnavn. På fransk sier man derimot ikke Castel, som i Bretagne, men Château så derfor endte byen med å hete Chateaulin på fransk. Men uansett hva vi kaller den, så er det mange restauranter, barer og alle typer butikker her.

Det er lenge siden elven ble benyttet av de mange handelsfartøyene som seilet der i tidligere tider. I dag er elven overtatt av lystfiskere, kajakk- og kanoroere samt folk som bare nyter å spasere langs dens romantiske bredder. Dessverre kan ikke Chateaulin skryte av å være sentrum for laksefiske lengre, slik det var for noen årtier siden, men noen hundre laks fanger man da fremdeles hvert år i floden. Så potetdyrking gir langt flere penger i de lokales lommer og turismen bidrar også betraktelig.

Chateaulin er et glimrende utgangspunkt for å utforske strendene ved Douarnenez, klippene ved halvøya Crozon, bergene Monts d’Arrée og naturligvis Bretagnes rike kultur.

Berric

Landsbyen i sør i Bretagne kjennetegnes ved sine mange elver og dermed også de sjarmerende gamle møllene. I Berric finner du også slottet Il Chateau de Tremohar som går tilbake til det trettende århundret. Men det er ikke mye tilbake av det opprinnelige slottet, siden spanjolene brente det ned i 1593, under religionskrigen i Frankrike. I 1750 ble det restaurert og ombygget, men det har fremdeles den samme gamle firkantede formen og en vakker utsikt til den store hagen. 

I dette området er det atskillige turstier og sykkelstier, som blant annet fører til den berømte Golfo del Morbihan, som er en utrolig vakker bukt med område 40 småøyer. Øyene er veldig forskjellige; noen er bare bebodd av fugler, mens andre huser fiskere, bønder og kunstnere. Bukten er et fredet område i dag og er absolutt verdt et besøk. Vil man bade, er det bare 15 km å kjøre for å nå de gode sandstrendene i Billiers. Vil man oppleve en vakker middelalderby, omgitt av murer og med en rik kulturarv, ligger byen Vannes mindre enn 30 km unna.

Dinan

Rundt Bretagne kommer man bare ikke utenom byen Dinan. Til tross for byens størrelse og selv om den bare har 11 000 innbyggere, er byen en av de spennende historiske byene i Bretagne. Byen er klassifisert som ville d'art et d'histoire, kunst- og historieby, og har hele 71 historiske monumenter! Byen befinner seg på en bakketopp med en forsterkende vold rundt. Den ligger ved floden Rance, som mot nord munner ut ved Dinard og Saint-Malo, ca 20 km fra Dinan. Dinan ligger ideelt plassert i forhold til utflukter rundt i Bretagne og det vestlige av Normandie. Det kjente Mont Saint-Michel ligger bare en dagsutflukt herfra, ca. 50 km. 

Dinan er omtalt i historiske skrifter fra omkring det 11. århundre På dette tidspunktet var det en liten landsby som vokser opp omkring et benediktinerkloster. Byen trives og vokser de neste århundrene, grunnet plasseringen ved elven Rance, som gjør handelen med byen håndverk enklere Faktisk er det Dinan som kontrollerer trafikken på elven, som fører handelsvarer til Sant-Malo. I det 18. århundre stimuleres handelsaktiviteten av at flere vevere bosetter seg i Dinan og produserer lerreter som brukes til skipsseil. I løpet av det 19. århundre mister Dinan stille og rolig sin viktighet, fordi det blir bygget en viadukt som gjør biltraffen enklere. 

Byen emmer av middelalder-sjarme i sentrum, med hyggelige steinhus og brosteinsbelagte gater som rue de l'Horloge, rue de Lehon og rue Sainte-Claire. Utover de mange historiske severdighetene tilbyr byen flere restauranter og spisesteder samt de relevante innkjøpsmulighetene. Takket være sin historie er Bretagne ganske kjent og dermed et yndet turistmål – også for franskmennene. Byen har vært kulisse for flere filmer, oftest franske, men i 1998 var den med i den amerikanske filmen Armageddon med Bruce Willis. Her ses den i det klippet hvor asterioden flyr inn over Frankrike, før den styrter ned i Paris.   

Saint-Quay-Portrieux

Saint-Quay-Portrieux ligger ovenfor øyhavet Bréhat i det naturskjønne og maleriske departementet Côtes d’Armor. Det er i denne delen av Bretagne at du finner de høyeste klippene, opptil 104 meters høyde. Den lille byen Saint-Quay-Portrieux lever primært av turismen, hvilket ikke er så merkelig, når man tenker på dens praktfulle sandstrender og mange muligheter for vannsportaktiviteter i inspirerende omgivelser. Men byen er også kjent for sin fiskerihavn, som er den sjette største i Frankrike. Byens spesialitet og stolthet er kammuslinger, Coquilles Saint-Jacques, som du kan smake på tallrike måter her i området.   

Saint-Quay-Portrieuxs kulturarv er heller ikke til kimse av, skjønt den holder seg på stillferdige nivået med mange kirker og kapeller, gårder samt gamle vaskeplasser og fontener. Fra dens 150 år gamle fyrtårn, som ligger 100 meter over havoverflaten, har du en imponerende utsikt utover bukten og øyhavet Bréhat. Også den staselige Villa de Ker-Moor og vindmøllene som ligger langs kysten er verdt å nevne. Mange kjente har opp gjennom tidene feriert i Saint-Quay-Portrieux, for eksempel Joséphine Baker, du vet, hun med bananskjørtet.

Quiberon

Quiberon ligger på spissen av halvøya med samme navn, som også kalles "De fem sansers øy". Her finner man en livlig by med en stor sandstrand, spennende naturopplevelser og et lekkert lokalt kjøkken. Her stimuleres alle sanser av vakre farger, ren og frisk luft, susingen fra havet og lekre lokale spesialiteter.

Byen er en helårsby som har mange besøkende om sommeren som nyter byens store utvalg og omkringliggende natur. I Quiberon kan man få litt stressreduksjon i byens store thalasso-terapisenter (sjøvannsterapi), kose seg i kasinoet og spise lekre lokale retter på en av de mange restaurantene på strandpromenaden, i havnen eller i sentrum. I byen er det dessuten en togstasjon, som er aktiv om sommeren og har forbindelse til den større byen Auray.

Naturen på halvøya er et kapittel for seg Her er det store sandstrender (i forbindelse med sentrum) og lange kyststrekninger med klipper og fyrtårn. Det er flere stier hvor man kan oppdage den vakre og ville naturen til fots.

Plestin les Grèves

Plestin les Grèves ligger i departementet Côtes d’Armor som er preget av en uspolert kyststrekning og lange strender med sand, som utgjør en av Bretagnes største bukter. 

Byen rommer mye, både når det gjelder naturopplevelser og kultur. I kommunen er det mange naturbeskyttede områder, blant annet "Grand Rocher" som er hjemsted for ikke færre enn 300 typer planter og blomster samt mange forskjellige typer fugler. Mellom klippene kan du også finne ruiner etter de romerske badene fra omkring 50 år etter Kristus fødsel, som er åpne for guidede rundturer. 

Plestin Les Grèves har naturligvis også restauranter og butikker, og det ville være en skam å dra hit, uten å ha prøvd en av de "crêperies", som serverer pannekaker på bretonsk maner. 

Guidel

Man trenger ikke å bli fisker, bare fordi man bor ut mot havet, ikke engang i Bretagne. Guidel er et pussig paradoks, for selv om denne lille byen ligger ved havet og har havn, er historien mer preget av landbruk enn av fisking. Elven Laita som går gjennom kommunen, har nemlig gjort det mer attraktivt å dyrke jorden, enn å fristes av det hardere livet på havet.  Nå for tiden har byens innbyggere lært å få det beste ut av beliggenheten og de store sandstrendene, som har gjort turismen til byens mest innbringende næring. 

Til tross for turismens fremmarsj har Guidel forblitt en ytterst tradisjonell liten bretonsk by med små gater og hyggelige spisesteder, hvor du selvsagt knapt kan komme utenom crêpes og cider. 

Erdeven

I regionen Bretagne, nordvest i Frankrike, ligger Erdeven i departementet Morbihan. Kommunen hører til under kanton Belz, i arrondissementet Lroient.

Noen kilometer fra den berømte og veldig turistpregede bukten Morbihan ligger Erdeven, som er en liten oase med sjarme som du ikke bare finner i de tre lange sandstrendene, men også i sentrum hvor det er god stemning og den pittoreske havnen Saint-Cado.

Erdeven er den dag i dag en genuin liten by, uten alt for mange turister, hvilket avspeiler seg i den uberørte kyststrekningen med små sandstrender, bukter og vakker natur. Området er rikt på stier tett på havet og i grønne omgivelser, hvor den friske luften og vakre omgivelser står i kø. Den forhistoriske arven i området, er en av de rikeste i hele Bretagne og byr på velbevarte kapeller, møller og flere herregårder som har vært bebodd av adelsfamilier fra Bretagne.

Den lille havnen Saint-Cado er skjønn! Den er dannet av armen av en elv, men følger tidevannets bevegelser, som flere ganger om dagen skaper et variert landskap. Det er også gode sjanser for å spotte forskjellige fuglearter og være i ett med naturen.

Erdeven byr på flere restauranter, creperier, pizzeriaer og barer. Her er det også flere fødevarebutikker, som blant annet fiskeforhandlere med rimelige priser, sammenlignet med andre områder i Bretagne, som tilbyr ferske skalldyr. Hver uke, hele året, arrangeres det også et tradisjonelt lite marked i byen, og om sommeren holdes det åpent om kvelden.

Carantec

Carantec er en malerisk liten badeby som ligger ut mot bukten, som byr på mange små øyer og et rikt fugleliv. Byen har naturligvis diverse muligheter for vannsport, og når du er ved havet i Bretagne, så er restauranter med sjømat en selvfølgelighet. 

Men du trenger ikke å nøye deg med fysiske aktiviteter og gastronomiske gleder (ikke at noen av delene er å forakte), for det er også mange utfluktsmuligheter fra øya Callot, som du kan gå ut til ved lavvann, til borgen Château du Taureau fra 1500-tallet, som dog krever et kvarters seilas, fotturer langs den gamle 18 km lange "tollerstien" Sentier des Douaniers og veldig mye mer.

Cleder

Cleder er en liten by i det nordvestlige Bretagne, som er preget av et imponerende landskap med skjønn harmoni mellom havet og berget. Flere steder er det vakre sandstrender med grunt vann, og det setter særlig barna pris på. Også turglade gjester kan nyte landskapet rundt om Cleder på stiene langs kysten.

Utover å være fint for fotografer, som ivrig fotograferer byen og dens interessante monumenter, er det også et slott her, Kermenguy, som også kan dateres tilbake til 1300-tallet. Slottet kan besøkes om sommeren. I området er det mange andre slott, som kan betraktes utenfra, siden flere av dem er i privat eie. De mange kapellene i byen og området er på hver sin måte fascinerende, da de gjengir Bretagnes karakteristiske trekk på fasadene. De ligger ofte i øde omgivelser og er omgitt av hager med vakre blomster.

Cleder er en ideell destinasjon for reisende som setter pris på naturopplevelser og et vakkert kystlandskap. Langs havet finner man fine vandreruter som legger opp til en kombinasjon av sommerfottur og en avkjølende dukkert i havet. Nyter man å sykle, er det også mange gode muligheter for å utforske området på to hjul.

Til tross for sin forholdsvis lille størrelse, byr byen på flere restauranter og creperier, som serverer regionale retter, basert på lokale råvarer. Prisnivået er forholdsvis lavt, sammenlignet med andre deler av Frankrike. I Cleder finner man en liten kjøpmann, en slakter og et bakeri/konditori. For større innkjøp kan man kjøre til Morlaix, som ligger ca 20 km unna. Hele året rundt arrangeres det marked i Cleder. Markedsdagene er fredag og mandag formiddag.

Den nærmeste lufthavnen er Brest, som ligger bare 45 min unna. Nærmeste togstasjon finner man i Morlaix, ca 20 km fra Cleder. Det er også bussforbindelse til byen, men vi anbefaler at man kommer hit i bil, som uten tvil gir mest frihet og bedre muligheter for utflukter.

Concarneau

Byen Concarneau er en av de mest severdige i Bretagne og ligger på den sør-vestlige kysten. På dialekt heter byen Konk Kerne og er Frankrikes tredje største fiskerihavn, men på grunn av det historiske sentrum, som ligger på en liten øy og den kunstneriske stemningen, er utrolig populær.

Byen har to adskilte kvarterer. En moderne bydel og en middelalder-bydel Ville Close, som er den alle snakker om. Villa Close ligger på en befestet klippeøy, i midten av havnen, forbundet til fastlandet med en vindebro. Det er snakk om en liten festning med ringmur og vollgraver rundt. Følelsen av å tre inn i en svunnen tid er allestedsnærværende, hvis det ikke var for de andre turistene. Historisk sett var Ville Close sentrum for skipsbygging og i dag er den byens hovedattraksjon, med vakre eiendommer, hyggelige restauranter, caféer og butikker. Det er også her man finner byens fiskemuseum, som forteller om fiskets betydning for byens historie. Om sommeren er øya godt besøkt, og med et areal på bare 350 m x 100 m er det ikke mye plass pr gjest i byen. 

Det er en interessant kontrast til gamlebyens smale smug å besøke de brede 1800-talls bulevardene i den moderne delen av Concarneau. Fiskingens roller i byen gjør det opplagt å starte dagen med et tidlig besøk på fiskemarkedet, som starter klokken seks om morgenen. I byens markedshall, på Place Jean Jaurès overfor Ville Close, finner man også fersk fisk, frukt og grønnsaker. Mandag og fredag er det markedsdager under åpen himmel på samme sted. Ved den nyere bydelen kan man også slentre en tur langs havnefronten, forbi fiskehavnen og lystbåthavnen, eller besøke museet for livet i havet i Bretagne og lære mer om hva som foregår under havoverflaten. Det kan anbefales å avslutte dagen med å nyte de opplyste vollene omkring Ville Close, som tar seg aller best ut på kveldstid.

I august holdes det en årlig festival Fête des Filets Bleus for ‘de blå nett’, som refererer til de tradisjonelle blå fiskegarnene, som brukes av fiskeflåten i Concarneaus. Festivalen er en festival av breton- og pan-keltisk kultur og denne feiringen er en av de eldste og største i regionen. Den tiltrekker tusenvis av besøkende og det samme antallet deltar, som ankommer i tradisjonelle klesdrakter.
Litt fiskerihistorie: Man har primært fanget tunfisk utenfor Concarneau, og hermetikkboks-fabrikken Les Mouettes d'Arvor er en av de siste tradisjonelle hermetikkboks-fabrikkene i byen.

Det ligger noen få mindre strender omkring Concarneau, og i kjøreavstand er det et bedre utvalg. De mest populære strendene er Plage des Dames og Plage des Sables Blancs. Begge steder er det livreddere om sommeren, og etter Plage des Sables Blancs i nordlig retning, mot Anse-de Saint-Jean, finner du også noen mindre besøkte strender.

Crozon-Morgat

Kommunen og halvøya Crozon kalles for «Verdens ende», og det er ikke helt uten grunn. Ved badebyen Morgan finner man flere sandstrender, en livlig havn og en stolt kulturhistorie samt muligheten for shopping og restauranter i byen Crozon. Morgat er en fraksjon av byen Crozon, og er en godt likt bade- og havneby blant turistene i sommerhalvåret. Kommunen Crozon opptar størstedelen av den halvøya den ligger på, og som bærer samme navn, og hovedbyen heter da også Crozon. 

Morgat ligger langsmed flere kortere eller lengre sandstrender, bare avbrutt av store klippeskjær og grotter. Alt sammen er med på å prege det utsynet man får fra kystlinjen og ut over havet – det er ikke noe som en utsikt som brytes opp av fantastiske naturformasjoner. Byen gjør en stor innsats for miljøet, men er også kjent for sine historiske steder, kapeller og kirker. Takket være strendene er det en godt likt sommerdestinasjon, men takket være sin kulturhistorie er det en interessant turistdestinasjon resten av året også.

Områdets natur er dog den største attraksjonen i seg selv. Halvøya Crozon blir kalt "Verdens ende" på folkemunne! –  og det er ikke uten grunn. Alt flankeres av en lang rekke villaer fra det 19. århundret – store flotte hvite villaer med svart skifertak og arkitektoniske detaljer. De fleste er blant noe av den første bebyggelsen her ved badebyen Morgat, som kan takke Armande Peugeot for sin status som turistinformasjon i dag og den gangen.

I Crozon finner man en livlig by med et godt utvalg av butikker, noen enkelte supermarkeder, et vell av restauranter, barer og caféer.

La Foret-Fouesnant

Den lille badebyen La Foret-Fouesnant ligger på Bretagnes sørlige kyst. Byen og området har vakre og skjønne omgivelser som innbyr til avslapning på stranden samt spennende utflukter. Det eksepsjonelt milde klimaet som hersker her på Bretagne sørlige kyststrekning, gjør at man kan bruke ferien på stranden eller dra ut på båtturer i det "skjærgårdslignende" kystlandskapet. 

Havnelivet står i fokus, når man snakker om La Foret-Fouesnant. Først så er det den moderne seilbåthavnen, hvor det arrangeres seilstevner som får havnepromenaden til å summe av liv. Dernest er det den mer tradisjonelle havnen, som utelukkende brukes til fiskeri. Nettopp fiske var en stor inntektskilde for området på slutten av 1800-tallet, grunnet plasseringen ved kysten. Her fisker de primært etter sardiner og makrell. 

Fiskerihavnen kalles i dag for den gamle havnen, og det avspeiles i at mange av fiskerne fisker etter de gamle skikkene, både når det gjelder redskaper og typer av båter. Dette er i seg selv en stor attraksjon for de besøkende i byen. Tidevannet spiller en viktig rolle i området, og når det er lavvann, ser man ofte at alle båtene ligger på sandbunnen og venter på at tidevannet stiger igjen. Det ser helt kunstnerisk ut med alle båtene på land og er en morsom opplevelse.

Landskapet rundt La Foret-Fouesnant, og særlig den gamle havnen har lokket mange kunstnere til å bosette seg i byen, nettopp for å bli inspirert av den vakre naturen og havet. Dette er grunnen til at det er så mange kunstgallerier i byen og andre steder i denne delen av Bretagne. Utover landskapet, blir områdets vakre kirker, fontener og gamle byer også hyppig avbildet på lerreter. 
Området er rikt på staselige hus som ble bygget av den bretonske adel. Senere ble denne delen av Bretagne et yndet feriested for parisere som bygget sine egne feriehus. Til tross for de mange turistene som hvert år strømmer til La Foret-Fouesnant har byen beholdt sin sjarme og de karaktertrekkene som kjennetegner Bretagne. Særlig om våren og på sensommeren, hvor strømmen av turister er avtagende, kan man nyte de skjønne sandstrendene (blant annet sandstranden Kerleven) og byen. Hvis sol og bading står høyest på listen, er høysommeren selvfølgelig å foretrekke.

Byen har mange hyggelige og stemningsfylte gater og smug, som man kan spasere eller sykle rundt i. Hver søndag holdes det et marked på det store torget nede ved bukten. Her er gode mulighet for å kjøpe fersk fisk, de tradisjonelle crepes og mange andre regionale produkter som selges av fiskerne eller lokale kunstnere. Fra starten av juli til slutten av august, er det nattmarked hver tirsdag kveld på den store parkeringsplassen ved den moderne havnen.  

Det er mange restauranter i La Foret-Fouesnant og særlig byens tradisjonelle creperie bør man avlegge et besøk når sulten melder seg, enten det er til lunsj eller middag. Her er det også et utvalg av klassiske pizzeriaer og andre restauranter. Hvis det er kjøkkenfasiliteter i ens feriebolig, kan det varmt anbefales å ta en stopp ved det lokale fiskemarkedet langs veien til den gamle havnen, hvor man finner alt innenfor skalldyr og fersk fisk. Hele sommeren gjennom holdes det mange forskjellige show og opptredener på torget ved bukten.  

Moelan-sur-Mer

Moelan-sur-Mer ligger vakkert til mellom havet og floden. Her kan man nyte den vakre naturen, enten til fots eller på sykkel, på de i alt 140 km lange stiene som snor seg langs de deilige sandstrendene og forbi de tre små hyggelige havnene.

Selv om det har bodd mennesker i Moelan-sur-Mer siden jernalderen, kom det bretoniske folket (utvandrere fra det vi i dag kaller Storbritannia) først til området i det 5. århundret etter Kristus. I middelalderen var Bretagne hardt rammet av gjentatte kriger og herjing med pest, men etter den franske revolusjonen stod området omkring Moulan-sur-mer sterkt som ett av de rikeste sognene. På slutten av 1800-tallet åpent de første fabrikkene til fremstilling av hermetikk til sardiner og nettopp denne aktiviteten bidrog deretter i mange år til områdets utvikling. I løpet av 1900-tallet begynner turismen å gjøre sitt inntog her, takket være utviklingen av veier og infrastruktur og ikke minst på grunn av de mange flotte strendene og den godt bevarte naturen og autensiteten som fremdeles hersker i dette området.

Området omkring Moelan-sur-Mer besøkes ofte av kunstnere som lar seg inspirere av de vakre omgivelsene. Som en konsekvens av dette er det i sommerperioden i byen flere forskjellige utstillinger og festivaler med fokus på kunst, og da særlig poesi og musikk.

Kysten langs Moelan-sur-Mer innbyr til avslappende slentreturer med opphold på sandstrendene Kertany og Trenez, eller en av de mange små grusstrendene som gjemmer seg bak klippene. Besøk også de tre pittoreske havnene Merrien, Brigneau og Belon, hvor man møter en herlig blanding av lokale fiskere og seilbåtentusiaster. Området byr dessuten på flere forhistoriske funn, gamle møller og fontener samt kapellet Saint Philibert, tilbake fra det 16. århundret.

Quimperle, som er berømt for sitt pittoreske historiske sentrum, samt for sine godt bevarte arkitektoniske og religiøse funn, ligger 9 km unna. Også kunstbyen Port-Aven, 10 km unna, bør man avlegge et besøk.

Rennes

Rennes historie går tilbage til tiden før den romerske invasjon i århundret før Kristi fødsel, da den het Condate. Man kan fremdeles se ting fra den romerske perioden i byen, som også er rik på minner om senere tider – ikke minst den staselige parlamentsbygningen fra 1600-tallet, med en stil som minner om Louvre i Paris. 

Bretagnes hovedstad, Rennes, er verdt et besøk. Byen er blant annet kjent for sine fargerike bindingsverkshus, og går man en tur i bykjernen, støter man den dag i dag jevnlig på hus som dateres så langt tilbake til renessansen og middelalderen.

På en søndag i Rennes, kan man også oppleve Frankrike tredje største marked, som finner sted i "Les Halles Martenot", som ble bygget på 1800-tallet. Her kjøpes og selges fremragende råvarer, og det er ikke tilfeldig. Regionen Bretagne er kjent for sitt utsøkte kjøkken, som byr på alt fra spesielle pannekaker til østers til kremede sammenkokte retter. Det spares ikke på kaloriene i Bretagne og den gode maten kan eventuelt skylles ned med et glass eplecider som, i likhet med atskillige typer øl, produseres lokalt i Bretagne.

"Lev intelligent" er Rennes-beboernes motto, så når man har spist seg mett på den lokale cuisine, kan man forbrenne noen kalorier med en gåtur langs den gamle romersk-galliske bymuren. Gåturen kan eventuelt fortsette inn i Parc Thabor – 10 hektar land bygget på 1800-tallet, som blant annet huset en botanisk hage, en formell fransk hage, utendørs fuglebur med flere fuglearter og en rosehage.

På en regnværsdag er det naturlig å ta en tur innom Rennes kunstmuseum, som er ett av de største og viktigste i Frankrike, utenfor Paris. Museets utstillinger spenner fra det gamle Egypt til moderne kunst.

Roscoff 

Roscoff kalles også for Rosko og ligger i det nord-vestlige Frankrike, rett sør for øya Ile de Batz (lokalt kjent som Enez Vaz) og rett sør for Plymouth i England, ut mot den engelske kanal.

Roscoff er, som så mange andre byer i regionen, en sjarmerende liten havneby som ligger ut mot havet, men tett sammensluttet med sitt bysamfunn. I byen er det et livlig maritimt miljø med fisking og seilaser og en samling fantastiske solide hus fra det 16. og 17. århundre. Strendene i området har et pent belegg av sol-søkende badegjester hele sommeren, tross værforhold som minner om de skandinaviske.

Havnen er i dag en del av bylivet med små byhus med forhager bak hvite stakitter, flere restauranter og barer til å tilfredsstille både de lokales og besøkendes behov. Mange kommer hit utelukkende i forbindelse med en fergetur til nabolandet England, men byen kan fint tåle mer enn et pit-stop, og det samme kan dens omgivelser langs kystlinjen mot Pays des Abers og de rosa granitt-kystene på den motsatte siden.

Byen er kjent for sin pittoreske arkitektur, kalt Petite cité de caractère de Bretagne (liten by med karakter), akkurat som sognekirken fra det 16. århundre, som er utført i renessanse-gotisk stil: Notre Dame de Croaz Batz er blant byens kjennetegn. Og så er det dem som kjenner byen for den botaniske hagen Jardin Exotique de Roscoff, som ligger meget pittoresk til, ut mot havet med vakre klippestensformasjoner og eksotiske planter.

På øya utenfor Roscoff, bare en 15 minutters seiltur ute i kanalen, finner man et frodig pittoresk lite samfunn, bestående av fiskere og bønder som dyrker jorden økologisk og lever etter tidevannets forgodtbefinnende. Man kan fint gå rundt øya, da den ikke er større og man bør ikke gå glipp av den fint anlagte hagen Georges Delaselle’s subtropiske hage. Man bør heller ikke gå glipp av sandklippene og de hvite sandstrendene mot nord. I anløpsbyen er det flere caféer, hvor man kan nyte en kopp kaffe, mens man venter på fergen i retur til Roscoff.

Roscoff rosa løk har de siste 400 årene blitt dyrket omkring Roscoff, hvor en munk plantet de første løkene i klosterhagen. I dag er løkene kjent for deres AOC-merking, som garanterer opprinnelsen og det faktum at de er rengjort for hånd. Det er en annen løk i Frankrike som også har oppnådd denne utmerkelsen, nemlig L'Oignon Doux des Cévennes.

Hvert år, i august, holdes det en løk-festival til ære for løken, hvor byen livner enda mer opp med dans, leker, og løk-relatere festivitas.

… ro min båt I 1968 vedtok den franske regjeringen å gi byen en dyp havn. De eksisterende fergeselskapene ville dog ikke påta seg den relativt lange ruten mellom Plymouth og Roscoff, så en lokalpolitiker ved navn Alexis Gourvennec, som også stod bak lobbyarbeidet for den dype havnen, gikk sammen med andre lokale og stiftet selskapet Brittany Ferries. Siden 1970-tallet har Roscoff utviklet seg som fergehavn, for både varefrakt og bil-turisme og dermed er Roscoff i dag er bindeleddet mellom Frankrike, England og Irland. Brittany Ferries seiler daglig mellom Roscoff og Plymouth i perioden februar til november, og til Cork om lørdagene fra mars til november. Mens et irsk fergeselskap seiler til Rosslare i perioden mai til september.

Trégastel

Byen Trégastel har ca. 2.500 innbyggere og er med sin store historiske og arkitektoniske arv som ligger på Côtes d'Armor -kysten på den særegne halvøya Bretagne i det nord-vestlige Frankrike. Det er snakk om ett av de mest kjente stedene ved kysten, og her kalles det Côte de Granit Rose etter de rosa granittsteinene.

Trégastel er en liten kystby som ligger mellom kystbyene Perros-Guirec (også kjent for de røde klippeblokkene) og Pleumeur-Bodou. Byen har alltid inspirert forfattere og kunstnere og i dag blir besøkende tilbudt et bredt kulturelt program. Byen er kjent for sine megalitter – disse store steinmonumentene som kaller på historier om vikinger og gallere. Byen er dessuten kjent for sine religiøse byggverker samt mer praktiske bygninger i form av møller og eldgamle vaskehus. Den nærmeste store byen, Lannion, etter engelske Lord Huno, ligger ca 10 km derfra og tiltrekker mange turister, takket være sin historie og sitt historiske sentrum.

Området ved Tregastel byr på gode turmuligheter i den vindblåste, men vakre naturen, som rommer gode fuglereservater. Kysten mot det viltre Atlanterhavet byr på forreven klippekyst, men også fine sandstrender i de små buktene og laguner, som dukker opp med myke klippeblokker og uspolerte fiskerleier her og der. Med andre ord, rikelig med motiver for feriefotografen. 

Og til sist, innbyr et opphold ved havet naturligvis til diverse vannsporter som surfing, sportsfiske og seilaser og kysten ved Tregastel er ikke noe unntak, med det karakteristiske tidevannet som kommer og går, med opptil 15 meters variasjon

Reiser til Frankrike

Les mer om Frankrike og finn inspirasjon til din neste reise her

Finn reisen til Frankrike her

Reisemål i Bretagne

  • Saint-Malo
    2 hoteller
    Saint-Malo er berømt for dens flotte festningssentrum, som ligger billedskjønt til ved havet. Her merker du det historiske suset på din spasertur rundt i de smale brosteinsgatene. Bretagnes mest populære by er også kjent for sine strender og ... rike kulturliv. Les mer
  • Bénodet
    1 hotell
    De fire fine strendene ved Bénodet er utvilsomt hovedattraksjonen for de fleste som reiser til denne hyggelige badebyen sør i Bretagne. Her kan du alltid finne et sted å nyte strandlivet, uansett om du reiser som par, med familien eller venner.
  • Det er masser av muligheter for en aktiv ferie i Audierne med familien. Både den store, hvite sandstranden og det lune havet byr på tallrike aktiviteter. Ta deg også tid til å nyte den idylliske fiskerihavnen og byens gamle sentrum.
  • Baden er en av Bretagnes typiske, idylliske landsbyer som ligger omgitt av et frodig og meget pittoresk landskap tett ved kysten. Det er ikke langt til stranden men den stemningsfulle byen er også et glimrende utgangspunkt for utflukter inne i landet.
  • Selvom Rennes er hovedbyen i Bretagne er den som reisemål litt oversett. Men erfarne Bretagne`re vil nok vite at Rennes er et ytterst sjarmerende bekjentskap. Byen som har det høyeste antall bindingsverkshus i Bretagne er rik på både severdigheter ... og kulturliv. Les mer